hallo ihr lieben,
mal eine etwas ungewöhnliche frage:
meine mutter tippt manchmal aus spass den kopf unseres sohnes mit ihrem kopf an und sagt dabei "duzebock".
leider weiß sie selbst nicht, was das bedeutet, meinte nur, das hätte schon ihre oma mit ihrer mutter gemacht
im internet hab ich keine "übersetzung" dazu gefunden.
könnt ihr mir weiterhelfen?
lg, shanti
Was bedeutet "Duzebock"?
Hallo
Bei uns heisst das Hutzebock. Was so viel heissen soll wie dass man irgendwo anhutzt. Damit soll wohl gemeint sein, dass man mit dem Kopf gegen irgendwas stösst.
Duzebock hab ich noch nie gehört und Hutzbock ist bei uns in der ganzen Gegend geläufig. Vielleicht meinen wir ja das selbe nur das es sich bei euch a bissle anders anhört.
Gruß Mona
hallo mona,
danke für deine antwort!
wir kommen aus der nähe von stuttgart, also aus dem "schwabenländle" vielleicht heißt es da ja wirklich etwas anders als bei euch!
finde duzebock oder hutzebock total witzig, hab ich noch nie vorher in meinem leben gehört, bis meine mutter jetzt ihre "kindheitserinnerungen" ausgegraben hat und das immer mit unserem sohn macht
dann waren "duzen" oder "hutzen" wohl ursprünglich mal begriffe für anstoßen
lg, shanti
Bei uns heist das Stutzebock und zwar dewegen mal grob übersetzt
Zwei Schafböcke knallen mit den Hörnen gegeneinander, sie stutzen also.............daher Stutzeböckchen!
Hallo,
bei uns heisst es " bauz"
Hat meine Mutter/Oma immer mit mir gemacht Kopf an Kopf und dann "bauz" gesagt.
Berliner - Gegend
Gruß asile
bei uns ist das STutzebock oder -böckle.
Ich weiß aber auch nicht, was es bedeutet...
lg
Hallo!
Wir kommen aus der Pfalz und ich kenne 'Dutzebock' auch noch aus meiner Kindheit...!
LG
M.
Hallo Shanti!
Im Saarland heisst das " Duuutzekäppche"...und wird genauso gemacht! Sinnfrei - aber wohl ein deutschlandweiter Klassiker!
LG Michaela und das ganze Rudel
Eh, bischd du ach En Saarländerin? Wollt ach grad Duuutzekäppsche schreiwwe
Lg aus der Landeshauptstadt...
Natalie
Ei gugg emol doo!
Iwweral sinnse!!!
Scheener Gruß aus Neinkeije
hallo!
also ich sag mal lieber nicht wie wir dazu sagen...
*ggg*
aber die erklärung mit den steinböcken hast du ja schon bekommen, wenn ich mich ned irre..
lg
moni
Hallo,
das sagt man in hessen bzw. in der frankfurter gegend, wenn man einem kind leicht mit seiner stirn an die stirn des kindes klopft. man sagt hier : "Duzzkopp" dazu !!!
Gru0
Anne
Hallo,
bei uns sagt man "Hammele, Hammele, Stutzebock" Und dabei stößt man leicht die köpfe gegeneinander
Gruß sono
hallo zusammen,
danke für die vielen antworten! wie ich sehe scheint das ja deutschlandweit doch sehr verbreitet zu sein, auch wenn niemand so genau den wort-ursprung kennt aber immerhin heißt es überall das gleiche
lg, shanti