Hallo, ich hab grade zufällig gesehen, dass auf der inneren Verpackung (also da, wo dann wirklich streifen drin ist) meiner Facelle Tests "One Step HCG Urine Test" drauf steht. Heißt das, dass diese Facelle Tests also eigentlich One Step Tests sind oder wie kann man das deuten?
Facelle und One Step gleiche Tests?
Nein ….da hilft es , es einfach zu übersetzen … Wie bei vielen Produkten steht eben Werbungs/ Beschreibungs mäßig etwas auf englisch drauf .. keine seltenheit.. One step steht auf sehr vielen Tests drauf und bedeutet -nicht- das es die selben Tests sind .. übersetzt - ein Schritt Hcg Urin Test - ist lediglich wie eine Beschreibung zu verstehen , die Art des Tests . Da man den Test ja in one step - einem Schritt .. eben macht ..
Die „richtigen“ one steps die eben als solche bekannt sind , sind von einem ganz anderen Hersteller sogar 😅
Ok, danke für sie Erklärung. Wusste nicht, dass "one step" tatsächlich für diese Art Schnelltests steht. Wieder was gelernt
Letz endlich soll es nur erklären dass der Test einfach in der Handhabung ist - weil nur ein Schritt nötig 😅
Was ja auf die meisten Tests zu trifft , wobei es tatsächlich sich Tests mit Becher + Pipette gibt , die dürften sich zb nicht so nennen 😅