Übersetzung Mutterpass

Thumbnail

Hallo,

bitte um Übersetzung:)
Erste Zeile kann ich noch entziffern. Fetale Makrosomie bei sonst ......?

Vielen Dank

1

Wörtlich kann ich es nicht entziffern, aber dein Kind ist in der 34. SSW zu groß und dein Arzt schätzt das erwartete Geburtsgewicht auf etwa 4500 g.

2

Hallo. Ich würde sagen ...bei sonst intakter Gravida 34. Ssw und dann wie schon gesagt das Schätzgewicht zum ET.

3

....intakter Gravidität ( Schwangerschaft)...