Vielleicht kann mir jemand auf die Sprünge helfen:
ich muß einen Brief an eine (katholische Ordens-) Schwester schicken. Sie selbst unterschreibt mit "Sr. Dr. xy".
Wie lautet denn nun die korrekte Anrede im Brief?
"Sehr geehrte Frau Dr. xy" oder "Sehr geehrte Sr. xy".
Im Normalfall verwendet man ja die höhere "Qualifikation". Spontan würde ich zu "Sr. xy" tendieren, da sie auch so unterschreibt aber ist das richtig?
Danke für Eure Hilfe!
Korrekte Anrede im Brief
Hallo
Für was steht das Sr.? Schwester? Gar nicht so einfach. Sehr geehrte Frau Doktor Schwester XY klingt bescheuert.
Mal sehen, ob noch was hilfreicheres kommt.
Liebe Grüße
sehr geehrte frau dr.xxxxx
ich gehe mal davon aus das die anderen abkürzungen für ihre position stehen und damit kann man unterschreiben damit der empfänger weiß aus welcher abteilung es kommt
Ja, Sr. steht für Soror=Schwester
Soweit ich weiß, schreibt man
Sehr geehrte Frau Sr. Dr. XY
Dazu hab ich das gefunden: "Wie schreibe ich einen Geistlichen/Würdenträger an…"
http://www.legion-mariens.de/fileadmin/dokumente/liste-rang-und-namen.pdf
Da steht aber auch nicht, was man schreibt, wenn die Nonne promoviert hat
Ich würde im Zweifelsfall "Sehr geehrte Sr. Dr. xy" schreiben, halt so, wie sie auch unterschrieben hat.