Hallo zusammen,
etwas ähnliches wie "Kindermund", nur ich Schriftform 
Wir waren letzte Woche im Urlaub und unsere Große wollte unbedingt Postkarten schreiben (sie hat auch schon einmal eine bekommen )
Sie hat mich gefragt, was sie schreiben soll, ich sagte ihr, schreib doch einfach "liebe Grüsse von Mallorca".
Und was schreibt sie?
"Libe Grüse von Maioka"
Als ich das las, musste ich mir das lachen verkneifen 
, aber fands auch soooooo süß 
Als ich dann selbst eine Karte geschrieben habe und sie sah, wie ich "Mallorca" schrieb, rief sie laut: MAMA, du hast das ganz anders geschrieben als ich!
Ich finds so witzig oft, sie schreibt, wie sie hört.
Jana = iana; Pampers = Pämpas, Eier = Aia und eben halt auch Maioka.
Korrigieren werd ich es jedenfalls nicht 
, zumindest nicht so auffällig, dass es sie evtl. entmutigt
SiLoPo; Postkarten schreiben. ;-)
Hallo,
kommt mir bekannt vor.
Einmal von meiner Tochter und dann von einem anderen Kind.
Der schrieb uns eine Karte aus dem Dänemarkurlaub:
DI SONE SEINT. HIR GIPT ES FILE QUALEN !
Die Kinder schreiben eben wie sie es sprechen, das ist die Lautschrift und genauso lernen es die Kinder hier auch in der ersten Klasse.
Schreiben wie man es hört.
Das braucht man nicht korrigieren
alles im grünen Bereich!
Bei meiner Kleinen, mittlerweile 5, erkläre ich hin und wieder schonmal ein Wort richtig wenn sie mich fragt, aber im Grunde schreibt auch sie wie sie spricht:
"ANIKA WAR EINGESPERT UNT DAN KAM EIN PRINS UNT HAT SI BEFRAIT"
Einfach toll, und das sollte man schön aufheben als Erinnerung...
Viel Spaß dann noch bei weiteren Wortkreationen, ich liebe solche Kindertexte.
Mona
Jaaaaa, werden bestimmt noch viele folgen
Hmmmm,eure Kinder 4 und 5Jahre können schon schreiben??
Und können schon die Buchstaben????
Unsere fing mit 3 an und wollte von jedem Buchstaben wissen, wie er heisst.
Inzwischen kann sie relativ gut lesen und ist vor ein paar MOnaten mit Schreiben angefangen, allerdings nur Großbuchstaben.
Hallo,
so süß 
Das erinnert mich an meine eigenen
"Schbacketti" aus Anfang der ersten Klasse.
Korrigiert wurde ich auch nicht. Die "Rächtschraipung" hat sich dann aber schnell verbessert 