1. Geht zu "Google Translator"
2. Übersetzt von deutsch nach englisch
3. Gebt ein:
"Meine Nachbarin hat Kohlmeisen aber was macht ein Hahn auf meinem Esel"
Google Translator ;-)
Hihi,
wer komt auf sowas?
LG Zwliling
Ich nich :-P ich bin nur der übermittler
muss ich mir echt mal merken und meinem Mann zeigen
ich stell mir aber grad vor wie das jemand ernst nimmt
wie kann denn grade google so ein mist übersetzen?
und wie kommen die auf diese übersetzung?
>>wie kann denn grade google so ein mist übersetzen?<<
Abgesehen vom Esel<-> Ass ist die Uebersetzung vollkommen richtig.
quatsch........
bei meiner übersetzung steht:my neighbor has great tits but what makes a cock in my ass
das heißt was völlig anderes als das deutsche und nicht nur ass ist falsch sondern die komplette übersetzung!
übersetze mit dem Google Übersetzer mal "one one one" ins deutsche