Hallo!
Sind hier Iren unterwegs?
Ich habe irgendwo gelesen, dass die gälische Version von Enya Eithne geschrieben wird. Wie spricht man das aus??
Herzlichen Dank für die Info?
Gruß
Fox
Enya auf Gälisch
1
Die englischen Formen leiten sich in der Regel schon von der originalen Aussprache ab. Also lautet diese auch in etwa "enja/enje".
Hier kannst du es dir anhören: http://www.forvo.com/word/eithne/#ga
4
Herzlichen Dank!!
2
Ätna
3
ich kenne 3 davon und die werden alle so ausgesprochen
5
Sprechen die alle 3 den selben Dialekt oder sprechen die Iren bei Forvo es allesamt falsch aus? 
http://www.forvo.com/search/eithne/
11
DIE Enya hat ihre Schreibweise von der orginalen Aussprache abgeleitet, also En-ja.
12
Google mal auf englisch. So bin ich darauf gestoßen :)
13
in irischer sprache wird eithne als Ätna/ Ädna gesprochen. es hoert sich in donegal anders an als in cork aber es ist trotdem Ätna/ Ädna. in donegal hast du wohl eher eine Ädne. aber keine enya als gesprochen enya. ich kanns auch beweisen 