Ich brauch mal ein paar Anregungen hier. Ich bracuh einen Namen fuer einen Jungen und ein Maedchen der sowohl im Englischen wie auch im Deutschen gut klingt. Ich bin Deutsche, lebe jedoch mit meinem amerikanischen Mann in den USA. Unsere erste Tochter heisst Laura. Das war noch alles ganz einfach. Jetzt faellt mir aber nichts mehr ein...
Ich bin eher ein Fan von traditionellen Namen und obwohl ich in den USA lebe find ich zu sehr Englisch angehauchte Namen in Deutschland nicht so berauschend.
Ideen bitte! 
Deutsch-englische Namen
1
Thomas (Tom)
Leonard
Lennert
John
Samuel
Marc
Jessica
Jasmin
Olivia
Julia
Theresa
Rebecca
Alicia
2
Hallo
Ganz spontan ist mir als ersten paula eingefallen. Der wäre dann von der aussprache auch noch ziemlich ähnlich.
Das hast du ja z.b. Bei julia (tschulia) oder sophie (im englischen ja eher soh-phie) ja nicht unbedingt
Bei junges gefällt mir tom
Hmmm mehr fallen mir sponatan auch nicht ein
Wäre schön wenn du dich dann mal irgendwann meldest und uns mitteilest welche namen es geworden sind, finde das sehr spannend!
Lg
3
bei uns ist die umgekehrte Familiensituation. Mir war auch wichtig, dass der Name sowohl in Deutschland als auch in den USA funktioniert. Klar, die Klassiker funktionieren meistens sehr gut und man kann sie schön abkürzen (da kommt die amerikanerin in mir immer raus
). Auf Anhieb fallen mir ein:
Martin
Daniel
Thomas
Sebastian
Maximilian
Joseph
Frederick
Oliver
Carl
Mark
Christopher/Christoph
Theodore/Theodor
Alexander
Louis
Jasper
Tobias
Adam
Oscar
Philip
Lawrence/Lorenz
Robert
4
Wie wäre es mit Hannah oder Theresa?
5
Hallo
dann mal hier meine Ideen
Laura & Melissa
Laura & Stephanie
Laura & Deborah
Laura & Sophie / Sophia
Laura & Natalie
Laura & Natascha
Laura & Elizabeth
Laura & Caroline
Laura & Matilda
Laura & Elaine
Laura & Alice
Laura & Nora
Laura & Gina
Laura & Cecile
Laura & Claire
Laura & Christine / Christina
Laura & Clara
Laura & Olivia
Laura & Louise
Laura & Emma
Laura & Hannah
Laura & Ellen
Laura & Helen
Laura & Leonie
Laura & Amelia
Laura & Alexa
Laura & Fiona
Laura & Veronica
Laura & Viola
Laura & Tessa
Laura & Senta
Laura & Eva
Laura & Sandra
Laura & Tilda
Laura & Melina
Laura & Sabina
Laura & Barbara
Laura & Belinda
Laura &
Laura & Marc
Laura & Oliver
Laura & Jonathan
Laura & Frederick
Laura & Martin
Laura & David
Laura & Marvin
Laura & Christopher
Laura & Phil / Philipp
Laura & Felix
Laura & Lucas
Laura & Eric
Laura & Dominik
Laura & Thomas
Laura & Alexander
Laura & Simon
Laura & Tobias
Laura & Rouven
Laura & Adrian
Laura & Noah
Laura & Gabriel
Laura & Jonas
Laura & Robin
Laura & Merlin
LG
6
in beiden sprachen ganz gut funktionieren meiner meinung nach…
alma
kaya
dana
lynn
liv
jill
lia
rebecca
miriam
sibill
ella
ellen
aaron
adam
lukas
daniel
oliver
samuel
martin
simon
alexander
max
vincent
oscar
grüsse, ks
7
Lennard
Jakob
Paul
Tom
Ben
Vincent
Steven
Marc
Wir haben eine kleine Olivia im kindergarten.Mama deutsch Papa Amerikaner.leben beide hier.
Paula
Alexa
Viviane
Anna
Lena
Tessa
Susann
Mira
Ella
Elina
8
Jonathan, Nora
9
Matilda
Frederic(K) / Freddie