Wäre toll, wenn ihr abstimmt. Bin sehr zwiegespalten.
Mädchenname
Mädchenname
1
Das ist aber eine recht vielfältige Auswahl 
Leni: mir gefällt Lena besser; ist nicht so kindlich.
Mailin: an sich ganz hübsch, aber ich selber würde mich nicht trauen, da der Name so asiatisch wirkt und mich stört das "Mail" dadrin ein bisschen. Wie wäre Malin?
Charlotte: find ich gut, geht immer - bekommt meine Stimme
Eleni: auch schön, aber auch da fänd ich Elena schöner: (Elena würde ich noch vor Charlotte wählen.)
Leila: je nach familiärem Hintergrund (arabisch oder ähnliches) recht hübsch - ansonsten fänd ich etwas internationaleres besser, wie zB Lea, Lelia, Lilia, Lydia, Livia, Liara...
2
Vielen Dank für deine Meinung. Mein Mann und ich kommen wirklich nicht auf einen Nenner. Elena und Lena fallen bei mir raus, kenne ich zu viel.
3
Leni: Helena/Helene oder Lena wäre besser, Leni dann als Kosename. Allerdings kann ich ihn nicht mehr hören.
Mailin: Komischerweise mag ich das skandinavische Malin sehr, Mailin klingt mir aber zu asiatisch. Zudem, hängt man ein g dran, wird es zu Mailing …
Charlotte: 
Eleni: Im deutschsprachigen Raum würde ich dann doch Helene vorziehen.
Leila: Schöner Name, ich kenne eine sehr nette Leyla. Allerdings würde ich den Namen wohl auch nur mit einem persönlichen Bezug zum arabischen Raum vergeben.
Alles Gute, Ks