Welcher Mädchenname gefällt euch besser?

Hallo ihr Lieben,
bei meinem Mann und mir stehen nun nach langem überlegen 2 Namen zur Auswahl. Problem bei uns ist dass er auch im spanischen ausprechbar sein muss da mein Mann und Familie aus Spanien sind, mir aber die typischen spanischen Mädchennamen nicht so wirklich gefallen. Dadurch bekommt die Kleine eh schon einen Doppelnachnamen, welcher recht lang und kompliziert ist, daher wollen wir wenigstens einen recht kurzen Vornamen 😉. Bin gespannt wie ihr entscheidet. ☺️

Welchen Namen findet ihr schöner?

1

ich bin kein fan von beiden Namen. Mia ist einfach vieeel zu häufig. Leonie finde ich ok, durchaus vergebbar, ich habe aber irgendwie das Bild eines ziemlich langweiligen Kindes dazu im Kopf.

6

Ja ich dachte halt auch das Mia als „Abkürzung“ für Maria stehen könnte und das würde der spanischen Familie bestimmt gefallen 😂

12

aber dein Kind lebt doch hier! Das fände ich wichtiger als dass die spanische Familie den Namen auch okay findet. Und "Maria" finde ich fast vergebbarer als Mia wenn du mich fragst. Der Name ist immerhin fast schon wieder Oldschool modern ;)

2

Hi,
ich finde beide nett. Mia finde ich für eine Erwachsene besser zu tragen, fraulicher. Falsch machen kannst du mit beiden nichts, wenn’s blöd läuft hat sie noch ein paar Namensvetterinnen, aber das wird sie auch überstehen😉

vlg tina

4

Ja ich weiss. Ist ein Name der zur Zeit sehr häufig vergeben wird 🙈, aber schön ist er trotzdem 😂

3

Ich mag Leonie echt gerne. Lieber als Mia...
Mia ist so klanglos irgendwie, falls du verstehst, was ich meine? #hicks
Leonie finde ich ausdrucksstärker.

5

Dankeschön 😊

7

Keiner leider.
Beider absolut inflationär seit Jahren vergeben.
floe

8

Mia ist ok, wird derzeit aber scheinbar inflationär vergeben. Leonie funktioniert für mich nur bis maximal zum Grundschulalter.

9

Ich finde Mia inzwischen einfach zu langweilig. Im Englischen kann es übrigens auch ein Spitzname für Amelia sein.

Ihr könnt euch übrigens das Namensrecht aussuchen solange ihr beide Staatsbürgerschaften habt. Ihr kommt also gut um einen komplizierten Nachnamen rum :).

10

Ich finde Mia schön. Zwar recht häufig anscheinend (würde da aber eh nur nach dem Umfeld gehen) aber klingt hübsch und taugt international.

11

Ich kann beide nicht mehr hören 🙈Sorry. Bei uns in der Gegend einfach zu häufig.

Wenn ich mich aber entscheiden müsste eher noch Leonie.

13

Bei vielen Namen bin ich echt schmerzbefreit, was die Häufigkeit betrifft, aber Leonie wurde in den letzten beiden Jahrzehnten nicht nur sehr häufig vergeben, sondern ist mittlerweile auf dem absteigenden Ast, wahrscheinlich, weil's echt keiner mehr hören kann #schein
Schau mal hier: https://www.beliebte-vornamen.de/4796-leonie.htm

Und genau das gleiche passiert mit Mia, nur zeitversetzt:
https://www.beliebte-vornamen.de/26104-2010er-jahre.htm
https://www.beliebte-vornamen.de/4892-mia.htm

Beides sind der Inbegriff eines Modenamens, bei dem man ziemlich genau sagen kann, wie alt die Trägerin ist...

Wie wäre Mina oder Mira?