Da unser Baby in Amerika zur Welt kommen wird suche ich schon fleißig nach Namen. Jz gefällt mir aber wirklich gar nichts. Welche Namen fallen euch ein? Vielleicht auch solche die im deutschen auch gut klingen.
Für ein Mädchen habe ich Micayla, für einen Jungen finde ich momentan nichts schönes.
Amerikanische Namen?
1
Micayla ist eine „ich schreibe, wie ich spreche“-Michaela, oder? Meins ist das nicht...
Ich würde mögen:
Gwendolyn
Elinor
Linda
Emma
Isabella
Charlotte
Stella
Naomi
Isla
Rosalie
Fiona
Matilda
Frances
Helen
Helena
Maresa
Nicholas
Oliver
Quentin
Henry
Tristan
Bennett
Jasper
Lucas
Derek
2
Deswegen die Schreibweise. In Deutschland würden die meisten Michaela aussprechen. So micäila, Schreibweise Micayla. Danke für deine Vorschläge😊
3
4
Ich sehe bei deinem Vorschlag auch das Problem der Aussprache.
Wie wäre es mit
Alice
Alissa
Bo
Clara
Deborah
Dana
Frieda
Felicia(ok auch wieder die Aussprache)
Hanna
Hailey
Hazel
Isabelle
Jasmin
Josie
Jill
Josephine
Lilly
Leslay
Liv
Martha
Minou
Maria
Nathalie
Nora
Nelly
Olivia
Paula
Rahel
Viola
Violet
Aron
Ben
Carl
David
Joey
Jasper
Jerôme
Jeremy
Jayden
Leon
Luis
Mike
Michael
Marc
Noah
Nathan
Noel
Oscar
Paul
Philip
Tyler
Valentin
Vielleicht passt ja etwas
5
Muss es wirklich, weil es in den USA geboren wird, ein Name sein, den selbst dort keiner blickt?
Makayla,Mckayla,Mikayla,Michayla,... und das geht bis ins Unendliche weiter 
Meine Kinder und auch viele halb amerikanische Kinder, Kinder von Expats,...tragen ältere Namen. Die sind gut bekannt und machen in Aussprache und Schreibweise wenig Probleme.
6
Micayla ist hier sehr geläufig. Meine Tochter hat einen altdeutschen Namen den man nicht oft hört. Wir zumindest nicht.
So einen Namen suche ich eben. Der hier sowieso in Deutschland gut klingt. Aber nicht zu deutsch und nicht zu amerikanisch 😬
8
Lustig, mir ist diese Variante in über 30 Jahren nicht einmal über den Weg gelaufen. Aber dafür die etlichen anderen. Wie auch immer, die Schreibweise ist halt bei keiner klar. In Deutschland wird es nicht besser sein. Meine älteste Tochter hat (leider) auch so einen Namen. Mal erklären ist nicht schlimm, aber Namen bei denen es absolut nicht klar ist, würde ich Abstand nehmen. Gerade die Aussprache ist in D teilweise mehr als gruselig.
Schau doch mal hier: https://www.ssa.gov/cgi-bin/popularnames.cgi
7
Wenn euer Kind in Amerika zur Welt kommt und hauptsächlich dort wohnt, wäre es natürlich gut die Vorschläge natürlich auf eure Region tauglich prüfen.
Falls ihr auch hier öfter seid oder in den deutschsprachigen Raum ziehen wollt, wären internationale Namen super.
Einfallen würden mir
(gleiche Schreibweise, andere Aussprache)
David
Simon
Samuel
Daniel
Thomas
Benjamin
Jonathan
Max
Tim
Tom
Tobias
Clemens?
Paul (modern)
Theodor/Theo
Oscar
Michael
Elton
in D etwas vorbelastet
Kevin
Robin
Luke
Jason
Justin
John (selten)
Jack (selten)
Jake (selten)
bei Mädchen
Erika/Erica?
Pia
Ruth (eher etwas älter)
Carmen
Veronica/Veronika
Melanie
Linda
Melissa
Clarissa
Clara
Sara/Sarah
Michaela
Patricia
Silvia
Anna
Laura
Olivia
Maria
Elena
Flora
Victoria
Samantha
Tamara
Josefine
Paula
Monika/Monica
in D nicht so geeignet (möglich, aber entweder vorbelastet oder so selten, dass exotisch)
Abigail
Hope
Joy
Peaches
Dawn
Mary
Lucy
Amy
Elain?Elaine? (bei der Schreibweise bin ich mir nicht sicher)
Nancy
Kelly
Bei Micayla wüsste ich weder die Aussprache noch die Schreibweise.
Ist es eine Form von Michaela (Micka-ela) oder eher eine Form von Ayla?
9
Micayla wirkt auf mich irgendwie komisch. Das Y ist für mich fehl am Platz. Ich würde eher MICAELA schreiben.
Plant ihr, irgendwann nach Deutschland zu ziehen? Dann würde ich darauf achten, dass sich der Name hier nicht so schnell in eine Schublade stecken lässt.
Jungs:
Owen
Ethan
Darren
Matthew
Bennet
Jaron
Jesse
Caleb
Jacob
Josiah
Derrik
Warrick
Warren
Aldis
Darian
Jonah
John
James
Keith
Travis
Scott
Coby
Mädels:
Amy-Lee
Emily
Kaitlyn
Hope
Joy
Tiana
Mya
Eliza
Ava
Olivia
Grace
Raven
Melody
Yolanda
Bernice
Brianna
Tamara
Deborah
Erin
Judy/Jody
Amanda
Elaina
11
Eigentlich bleiben wir hier. Nun kann sich die Situation leider jederzeit ändern. Wer weiß, vielleicht werde ich in 10 Jahren wieder in Deutschland leben. Aber da der Nachname auch amerikanisch ist dachte ich eben auch an einen amerikanischen Vornamen. 😁
13
Finde ich ja auch nicht generell falsch.
Ich würde nur z. B. Justin nicht vergeben, wenn nicht unwahrscheinlich ist, dass das Kind irgendwann in Deutschland lebt - auch mit amerikanischem Nachnamen.
Micayla wirkt für mich in D auch so
Wie es in den USA ist, kann ich nicht beurteilen.
Ich würde wohl auch darauf achten, dass die deutsche Familie den Namen aussprechen kann.
14
Mein Vorschlag
Mädchen
Violetta
Amanda
Junge
Nick
Lg
15
Hallo
ich finde Micayla in deutsch auch nicht so wohlklingend, sorry.
Hier meine Vorschläge
Magnus
Frederick
Gregory
Simon
Christopher
Alexander
Henry
Carl
Paul
Steven
Oliver
Bennett
Tomas
Aaron
Benedict
Gabriel
Silas
Tobias
Elias
Felix
Benjamin
Ryan
Christian
Frank
Marc
Nicolas / Nicholas
Daniel
Robert
Eric
Anthony
John
joseph
Peter
David
Philipp / Phil
Marvin
Norman (ist auch althochdeutsch: Mann aus dem Norden)
Ralph
Richard
Cassandra
Sandra
Emilia
Prisca / Priska
Nicole
Patricia
Erica
Natasha
Virginia
Victoria
Veronica
Alissa
Alicia
Melinda
Louise
Beatrice
Lena
Esther (kein engl T-H) / Ester
Mae
Tabita
Anna
Fiona
Grace / Gacelin / Gracelyn
Vanessa
Valerie
Barbara
Helen
Linda
Rebecca
Stephanie
Teresa
Amanda
Olivia
Kristina
Monica
Tamara
Tonya
Andrea
Florence
Amelia
Selma
Ariana
Flora
Iris
Luna
Rosa
Adele
Emma
Ella
LG