Kennt ihr Namen die die Bedeutung haben :Zuletzt geboren, Nesthäckchen oder sowas?
Danke schonmal
Bedeutung Name
1
Nicht in der wörtlichen Übersetzung.
Spontan fällt mir nur BENJAMIN ein.
Die wörtliche Übersetzung ist "Sohn der rechten Hand", freier wird daraus "der besonders Geehrte".
Dank der biblischen Gestalt nennt man das jüngste Kind auch sprichwörtlich "den Benjamin".
Ansonsten gibt es im Kiswahili zumindest einen Namen, der typischerweise dem erstgeborenen Gegeben wird (Mosiya). Vllt. gibt es so etwas da ja auch für das Jüngste - wobei sich da ja manchmal schwer sagen lässt
2
Paul kommt vom lateinischen „klein“ und bedeutet somit „der kleine“ oder auch „der jüngere“
Gleiche Bedeutung haben die weiblichen Varianten Paula, Paulina, Pauline
3
Pauline und Paulina sind Diminutivformen zu Paula, also sogar "die kleine Kleine". Das männliche Pendant ist Paulinus.
4
Juna
Bedeutet die kleinere, kleine Schwester oder auch die Ersehnte
5
Hallo
für ein Mädchen
Ninja (portugisisch: die Kleine)
Naja (http://www.baby-vornamen.de/Maedchen/N/Na/Naja/)
Pauline (http://www.baby-vornamen.de/Maedchen/P/Pa/Pauline/)
Mei (https://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-chinesisch/juengere-schwester)
Sista (http://www.baby-vornamen.de/Maedchen/S/Si/Sista/)
LG
6
Ninja gibt's im Portugiesischen nicht. Wenn, dann ist es "ninha", das ist aber seltener als Gottfried in Deutschland ...
-inha ist eigentlich nur die Verkleinerungsendung, also in Deutsch "-chen" oder "-lein"
7
Hallo satos,
ich kenne eine spanisch-portugiesische Familie, die diesen Namen vergeben hat und die sagten mir, er käme aus ihrer Heimat.
LG
16
Eine türkische Bekannte von mir heißt Yeter. Das bedeutet so viel wie: Genug. Das ist der Wunsch, dass es mit dem Kind genug Kinder sind.
Sie hat noch zwei jüngere Brüder.
17
Vielen Dank für eure Antworten 😊👍