Hallo zusammen!
Ich wollte man fragen, ob ihr denn schöne und "nicht-chantalisierte" französische Namen kennt?
Unsere kleine Familie besteht zufällig komplett aus französischen Namen:
Papa Rene
Mama Nicole
Sohn Louis
Schon bei unserem Erstgeborenen hatten wir wirklich Schwierigkeiten, einen passenden Namen zu finden. War dann auch eher Zufall, dass wir uns für einen französischen entschieden haben. Jetzt wäre es natürlich nett, wenn der Neuankömmling im Mai auch einen französischen Namen bekommen könnte. Ist jetzt kein absolutes Muss, wäre eben nur ein abgerundetes Bild 🤗
Wir bekommen sehr sehr sehr wahrscheinlich ein Mädchen - aber wer noch Jungenamen in Petto hat, nur raus damit! 😂
Man könnte meinen, die Franzosen sind los
1
Ohne französischen Hingergrund finde ich gut vergebbar:
Alice
Anais
Annabelle
Anouk
Fabienne
Joelle
Julie
Maelle
Noelle
und so einigermaßen:
Estelle
Chloé
Celine
3
Zoe
Aline
Eline
Nadine
Natalie
Amelie
Leonie
Isabelle
Madeleine
Vivienne
4
Bei einem Jungen:
Noel
Mael/Amael
Noé (und Noée für ein Mädchen)
Elian
Henri
Joel
oder halt die, die nicht französisch wirken:
Victor
Leo(n)
Arthur
Antonin
Oscar
Thomas
Lucas
2
Hallo! 🙂
Also Nicole kommt eher aus dem Grichischen. Aber da kann man sich drüber streiten.
So nun ein paar Namen die mir einfallen...
Mädchen:
Cloé
Fabienne
Madeleine
Sylvie
Valerie
Junge:
Nathan
Frédéric
Quentin
Etienne
Ich habe bewusst mal die Mode-/Trend amen rausgelassen.
5
Hallo,
so wirklich französisch empfinde ich Eure Namen nicht.
Bei Rene fehlt der Accent
Nicole ist für mich unabhängig von der eigentlichen Herkunft total eingedeutscht und
Louis ist nur dann wirklich französisch, wenn man es nicht nur so schreibt, sondern auch so spricht. Also vor dem Hintergrund müsste es nun kein französischer Name sein.
Ansonsten mag ich sehr
Magalie
Aimée
Alizée
Maëlle
Joelle
Elodie
Für Jungs
Joel
Maël
Laurent
Patrice
Julien
Yael
8
Sie sind ja so gesehen auch schon ordentlich eingedeutscht 🤗
Mein Mann wird eigentlich auch mit Accent geschrieben und da er in Liechtenstein arbeitet, wird er auch hauptsächlich in der französischen Aussprache angesprochen. Kaum ist er zurück zu Hause in Österreich, wird er wieder mit "Rene" angesprochen und nicht mit "Renö".
Louis sprechen wir auch komplett Deutsch aus ("Luis"), kriegen jetzt aber auch nicht die Kriese, wenn einer "Lui" sagt. Wir fanden es nur seltsam, dass wir die französische Schreibweise haben und unser Kind dann plötzlich nicht. 🤗
Danke für deine Vorschläge!
6
Hallo
Mir fallen da spontan ein:
Aline
Maëlle
Noée
Jaëlle
Thérèse
Noémie
Celestine
Afrodité
Julie
Anne
Valérie/Valéria
Alice
Laurine
Noëlle
Fabienne
Amandine
Adrienne
Yvette
Justine
Géraldine
Élodie
Annett
Marie
Marine
Adèle
Manon
Dominique
Angélique
Séraphine
Antoinette
Julienne
Céline
Édith
Solène
Amélie
Paulette/Pauline
Patricia
Anouk
Mélanie
Ariane
Isabelle
Lucie
Jeanne
Jeannine
Mélodie
Jacqueline
Hélène
Christelle
Élise
...
lg nic.ole.
7
Upps die Jungs vergessen...
Paul
Jean
Pierre (kenne einen 9 Monate alten Jungen)
Patrice
Emile
Luc
Loïc
Thibaut
Fabrice
Théo
Jacques
Léon
Nicolas
Sébastien
Robert
Johan
Laurent
Frédéric
Aurélien
Joël
Noël
Mathieu
Christophe
...
9
Vielen Dank für die vielen Vorschläge! 🧡
10
Auf meiner Liste standen Fabienne und Etienne.
Finde die beiden Namen sehr schön 😍
11
Gut vergebbar, unaufdringlich und mit französischem Touch:
Marie
Sophie
Alice
Isabelle
Amelie
Anouk
Charlotte, Pauline (die ich aber deutsch aussprechen würde..)
Rosalie
Josephine
Vivienne
http://www.meilleursprenoms.com/
12
Hallo
Du hast ja schon viele Vorschläge bekommen, ich hoffe, ich schreibe hier nun nicht so viele doppelte auf
Valerie
Christine
Caroline
Stéphanie
Claire
Cécile / Cecilie
Coralie
Virginie
Céline
Manon
Anais
Arwenn (bretonisch)
Adèle
Gabrielle
Clementine
Eugénie
Chloé
Sidonie
Vanessa
Mathilde
Elodie
Adeline
Adélie
Morgane
Océane
Roxanne
Camille
Alizée
Ophélie
Dominique
Juliette
LG
13
Also bei Rene oder René denke ich spontan an DDR/östliches Deutschland und nicht an Frankreich... Nicole empfinde ich als völlig normal deutsch – auch nicht französisch…louise, ok Vielleicht französisch ... spontan: Helene