Ein Jungenname ist irgendwie schwer😅
Unsere Tochter heißt Milena, die Zwillingsmädchen wird Eliana heißen. Aber der Zwillingsjunge ist schwer.
Adriano ist mein Favorit, mein Mann liebt diesen Namen auch, aber er hat Angst, dass der Name in Deutschland nicht gut ankommt, vor allem hat er Angst vor Vorurteilen.
Unser Nachname ist Deutsch (so ähnlich wie Meder).
Ist die Angst berechtigt oder nicht?
Adriano
Adriano ...
1
ich finde ihn gut vergebbar. wenn ihr angst vor vorurteilen habt, wäre vielleicht ADRIAN oder ARON eine option? zu den mädels fänd ich ADRIAN sehr schön 
2
Weil wir gerade in Brasilien leben (unsere Kinder werden aber in Deutschland zur Schule gehen) und in Brasilien ist bei Adrian und Aaron die Aussprache so anders, dass mein Mann es nicht will (die Endung wird nasaliert).
9
okay, das verstehe ich gut. hier sind ein paar brasilianische jungennamen, bei denen ich keine vorurteile erwarten würde:
JAMIRO/ MIRO/ JARO (liebe ich sehr!)
LUCAS/ LUAN
DANILO (sehr süß!)
GABRIEL
FELIPE
LUIS
LEANDRO
SAMUEL (international sehr geläufig)
VICTOR
LEONARDO (find ich super!)
JULIANO
es tut mir übrigens sehr leid, dass eltern diese erfahrungen und befürchtungen auch in 2020 in deutschland noch haben müssen. einfach nur schlimm.
4
Bei einem Adriano würde ich erwarten, dass er italienische, spanische, portugiesische Wurzeln hat. Ihr habt ja den passenden Hintergrund.
Und sonst würde ich einfach davon ausgehen, dass die Eltern mit dem Trend der Zeit gegangen sind. Leonardo, Leandro, Elio, Matteo, Leano ... Die Namen sind doch gerade total beliebt.
Es gibt bestimmt ein paar Leute, die Vorurteile haben. Die habe ich auch, aber auch bei Valentin oder Kilian.
Die haben einige Leute auch beim Namen unserer Tochter.
Aber die meisten Leute sind in der Lage zwischen einem Namen, den das Kind sich nicht selbst aussucht, und dem Menschen zu unterscheiden, und die meisten Leute sind auch sehr gerne bereit, sich davon überzeugen zu lassen, dass ein Adriano ein intelligenter, höflicher Kerl sein kann, wenn so einer vor ihnen steht.
Und die paar Leute, die dazu nicht willens und in der Lage sind, sind keine Menschen, mit denen ich mich freiwillig abgebe.
Und von meinen Freunden, die Lehrer oder Personaler sind, weiß ich, dass der Name kein Kriterium ist, warum jemand eine schlechte Note oder einen Job nicht bekommt.
Sorry, das ist jetzt ein kleiner Roman geworden, aber wenn Adriano euer Favorit ist, dann nehmt ihn!
8
darf ich rein aus interesse fragen, welche vorurteile du gegen VALENTIN oder KILIAN hast?
und welche euch mit THEOPHANIA begegnen?
17
Kilian ist für mich mehr "Kevin" als Kevin. Ich kenne aber auch nur einen Kilian, und der hat mich sehr geprägt😇 Und ein guter (intelligenter😅) Freund meines Mannes heißt Kevin🤷♀
Valentin ist für mich ein Snob, wo die Eltern betonen mussten, wie viel Bildung sie haben🙈 Ich kenne aber keinen, auf den das zutrifft😅
Im wirklichen Leben haben wir bei unserer Tochter noch keine Vorurteile o. Ä. erlebt. Man konnte nur manchen Leuten ansehen, dass sie den Namen nicht gewählt hätten😅
Hier waren die Vorurteile: Wir denken nur an uns, wir wollen uns selbst verwirklichen/auffallen/irgendwelche Phantasien ausleben, wir hätten Minderwertigkeitskomplexe. Ihr gesamter Name ist wohl auch die perfekte Ausgangssituation, falls sie einmal in ein Kloster eintritt. Besonders schön fand ich auch den Kommentar "Mein Beileid".
Ich kann mir auch vorstellen, dass es Leute gibt, die bei dem Namen glauben, dass wir zwanghaft irgendeinen Bildungsgrad raushängen lassen wollen😅🙈
Vorurteile gibt es überall🤷♀ Wir haben aber noch nie erlebt, dass jemand uns anders behandelt hat, nachdem er den Namen unserer Tochter gehört hat.
5
Ich finde den Namen schön und vergebbarer. Da er sehr ähnlich zu dem gut bekannten Namen Adrian ist sollte das gar kein Problem sein. Das o am Ende macht ihn für mich sogar noch runder und männlicher. Finde ihn gut zu den Schwestern passend. Vor allem mit eurem Hintergrund würde ich ihn auf jeden Fall vergeben. Stelle mir zwar einen Jungen mit einem eher dunkleren Typ vor könnte aber auch mit einem blonden Adriano leben. Für mich geht er in die Matteo Elio Carlotta Valentina etc. Richtung die ja gerade recht modern ist.
6
Ich würde bei euch jetzt nicht so weit gehen, "geht gar nicht" zu sagen.
Aber Adriano gefällt mir überhaupt nicht, während ich Adrian richtig schön finde.Zu einem deutschen Nachnamen würde es auch viel besser passen.
Auf mich wirken Namen wie Adriano, Leonardo, Valentino etc. immer wie verkitschte Versionen der Namensformen ohne o.
7
Wie wäre es, wenn ihr doch den deutschen Adrian nehmt und solange ihr im Ausland wohnt Adriano als Spitzname verwendet. Dann kann euer Umfeld in Brasilien ihn besser aussprechen und ihr habt später in Deutschland keine Diskussionen.
21
Das wäre die einfachste Lösung, aber wir finden es blöd, wenn unser Kind sozusagen 2 verschiedene Namen hat.
Meinem Mann geht es so, dass die Leute hier seinen Namen anders aussprechen, weil er ihnen so leichter über die Lippen geht und er hasst es. Meine Mutter und mein Bruder werden hier auch anders genannt, aber sie stören sich nicht daran. Wir finden es trotzdem blöd. Wir wollen lieber einen Namen für beide Länder🤷♀🙊
10
Ist das der Favorit Deines Mannes, weil er ihn schön findet, oder weil er bei anderen Namen befürchtet, dass sie hier in eine falsche Schublade eingeordnet werden?
Was ist aus Levi geworden??
22
Er findet Adriano schön, hat aber Angst, dass Adriano in falsche Schubladen eingeordnet wird.
Levi ist sozusagen praktischer als Adriano, aber Adriano gefällt uns besser🙃
28
Levi und Matteo sind hier inzwischen inflationär. Daher hätte ich bei Levi mehr Bedenken.
Südländische Namen, die "nicht Matteo" sind, kommen oft gut an. Vor allem mit Bezug (zweisprachig, Geburtsort, Elternteil).
12
Ich finde es super schade, dass man sich darum sorgt wie der Name in Deutschland angenommen wird. Geht gar nicht. Vor allem nicht bei einem so schönen Namen. Da wird doch wohl jeder denkende Mensch diese eine dafür nötige Gehirnzelle besitzen, die dann dafür zuständig ist nicht rumzudiskutieren, wieso die Eltern diesen Namen gewählt haben...
Dazu noch, weil ihr zur Zeit in Brasilien lebt. Adriano ist perfekt und passt einwandfrei zu den beiden Schwestern.
Mein Sohn ist blond (von seinem türkischen Vater), hat blaue Augen (zum Glück von mir), er trägt unseren türkischen Nachnamen und er heißt Adrian. Ich finde, dass dieser Name so ziemlich überall hinpasst, genauso wie Adriano.
14
Mein Fall ist es nicht so, weil ich es zu einem deutschen Nachnamen nicht so passend finde und diese Art von Namen auf mich immer sehr romantisch wirkt 
So ein bisschen wie der Held aus einer Schnulze 
Ich finde den Vorschlag gar nicht schlecht, eine "brasilientaugliche" Abkürzung oder einen entsprechenden Kosenamen zu suchen. Auf der anderen Seite muss man auch sagen: Wenn ihr nicht dauerhaft dort lebt, würde ich die doofe Aussprache in Kauf nehmen und versuchen, die korrekte ein bisschen durchzusetzen. Man ändert ja auch seinen Namen sonst nicht, wenn man ins Ausland geht - man kann es anderen zumuten, die gewünschte Aussprache so weit wie sprachlich möglich umzusetzen, auch wenn es nie wie beim Muttersprachler klingen wird. Wir haben ja schließlich auch alle gelernt, wie man William, Yvonne oder Jorge ausspricht
24
Die korrekte Aussprache wird nicht funktionieren, weil sie es bei Adrian einfach nicht können, und selbst wenn, mein Mann ist da ein gebranntes Kind: Er versucht seit Jahren "Matthias" statt "Matschiasch" durchzusetzen und ist nicht erfolgreich🙊