Guten Tag,
Bald ist ET und ich bin mir immer nich uneinig, ob mein Baby entweder
A) einen einzelvornamen Milow
B) zwei vornamen OHNE Bindestrich
Milow Lyan
C) einen Doppelvornamen MIT Bindestrich
Milow-Lyan
Bekommen soll
Da ich einen Doppelnachnamen swit Geburt habe und den auch an mein Baby weitergeben will, frage ich mich die Frage ganz besonders, der nachname von meinem Freund steht nicht zur Debatte
Mein Nachname (natürlich etwas abgeändert, aber dennoch von der art her -vor allem der Länge- glei
ch)
Schweda-Kaukemüller
Also
Milow Schweda-Kaukemüller
Milow Lyan Schweda-Kaukemüller
Milow-Lyan Schweda-Kaukemüller
Herz tendiert momentan zu Variante B, Verstand tendiert zu Variante A und der Papa tendiert zi Variante C
Ihr seht...
Eure Hilfe ist gefragt
Liebe grüße und ein schönes wochenende
Ist ein Doppelvorname in unserem Fall nicht gut?
A oder B! Zum Thema Vornamen mit Bindestrich ist hier schon einiges gesagt worden, vor allem darüber, wie unpraktisch es ist..
Ok danke für die meinung
Ich würde Milow Lian Schweda-Kaukemüller nehmen.
Wenn euch Milow und Lian gut gefallen, dann könnt ihr sie auch beide vergeben.
Bindestrichnamen finde ich eh unpraktisch und kenne auch fast nur Leute, die eh nur bei einem der Namen gerufen werden. Und zwei Bindestrichnamen sehen auch irgendwie komisch aus🤔
Lian würde ich aber Lian schreiben und nicht Lyan, damit es einfacher ist.
Danke dir
Lian mit i gefällt uns nicht
Ich würde mir trotzdem Gedanken drüber machen. Denn jeder schreibt Lian auch Lian.
Meine Schwestern haben ein ähnliches Problem. Sie werden beide mit "t" geschrieben, obwohl in Deutschland jeder den Namen mit "th" schreibt.
Da hilft es oft genug auch nicht, wenn sie sagen "nur mit T, ohne H". Selbst meine Tante schreibt sie falsch🤦🏼♀
Meine Eltern (und meine Schwestern auch) finden die Schreibweise ohne H immer noch schöner, aber bereuen es, weil meine Schwestern damit nur Probleme haben. Heute würden sie die Namen "normal" schreiben, um ihnen Ärger zu ersparen.
Also Option C würde bei einem Nachnamen mit Bindestrich schonmal ganz rausfallen....
A sieht optisch besser aus, aber B wäre auch ne Option.
Bei B hätte der Kleine später auch mal die Wahl welchen Namen er als Rufname nehmen möchte. Und der Zweitname kommt auch nicht überall vor, sondern nur in hochoffiziellen Dokumenten.
Darum wäre ich wahrscheinlich dann für B
Bei der Kombination "Bindestrich und bekannter Name durch Änderung der Schreibweise individualisiert" kommen bei mir leider nur negative Assoziationen. Wenn es zwingend Lyan sein muss, dann würde ich den Bindestrich also auf jeden Fall weglassen.
c) würde ich nicht nehmen, es sei denn, das Kind soll auch tatsächlich immer Milow-Lyan genannt werden.
Wie wollt ihr denn Lyan aussprechen?
Insgesamt würde ich ja bei einem so komplizierten Doppel-Nachnamen eher einen einfachen und in der Schreibweise eindeutigen Vornamen nehmen. Milow und Lyan müssen beide immer erklärt werden. Dazu noch der komplizierte Nachname. Das macht es dem Kind nicht leicht.
Also Variante C wirkt leider, sorry, durch die Doppel-Bindestriche unfreiwillig komisch, wie ein Satirename in einer Comedy. Ich wär für A. B geht auf jeden Fall auch, wobei ich die Schreibweise Lyan persönlich nicht mag. Wäre da auch bei Lian. Aber das ist für Euch ja anders und darf es auch sein!
A oder B, aus den von den anderen schon genannten Gründen.
Wobei ich bei so urdeutschem Nachnamen Milow als klanglich nicht besonders passend empfinde.
Variante B vor allem wenn der Nachname tatsächlich mit Schw.. beginnt. Dann rundet Lyan das MiloW SchW ab. Variante C gefällt mir nicht da ich Milow-Lyan nicht so rund zusammen finde. Das würde ich nicht immer rufen wollen.
Mir persönlich würde die Schreibweise Milo Lian aber besser gefallen dann wäre das w auch nicht so störend und man könnte sogar nur Variante A Milo Schw.. schreiben auch wenn ich es in der Aussprache zusammen nicht ganz so toll finde.