Eleanora oder Eleonora …
Inaktiv

Eleanora oder Eleonora

Hallo, ich bin Kanadierin und werde bald ein kleines Mädchen bekommen.
Mein Mann und ich beschlossen aus verschiedenen Gründen plötzlich, nach Deutschland zu gehen.
Deshalb möchten wir ihr einen Namen geben, der sowohl in Deutschland/Europa als auch in Kanada funktioniert.
Wir lieben den Spitznamen Elora, aber Eleanor ist hier ein zu beliebter Name, deshalb möchten wir sie Eleanora nennen und Eleonora, aber wir haben Schwierigkeiten, herauszufinden, welcher besser wäre.

0 2 Antworten

Anmelden und Abstimmen
1

Für mich wäre es von diesen beiden ganz eindeutig Eleonora!

Sowohl Eleonora, als auch Eleanor sind etablierte Formen, die auch hier in Deutschland jeder kennt.

Eleanora macht es sehr kompliziert, unnötig, finde ich, und würde hier immer für Erklärungs-und Buchstabierbedarf sorgen.

Liebe Grüße!

2

Wieso nicht einfach Elora? Mal was anderes. Sonst wäre ich für Eleonora, auch wenn das für mich ein Zungenbrechername ist.